Vitux published a tutorial about adding a trash can to activities panel in GNOME Desktop.
Add Trash Can to Activities Panel in GNOME Desktop
As you may know, in Gnome desktop environments, as in other desktop environments, no matter which application you access most often, you can add it to your Favorites menu under the Activities Overview.
Add Trash Can to Activities Panel in GNOME Desktop