OMG! Ubuntu! posted a quick guide about installing an Album Art Search plug-in for Rhythmbox
Whilst the plug-in is not automatic – it requires you to run it for each album/item individually – the ability to refine your search through the use of extra keywords and track filters makes locating the correct album cover more controllable than other ‘automatic’ methods.Album Art Search plug-in for Rhythmbox