A brief guide explaining how to activate the SSH server on Pop!_OS was published by Linux Hint.
Enable the SSH Server On Pop!_OS
This tutorial explains the easiest method to enable SSH server on Pop!_OS and other Ubuntu-based distros. Installing SSH on the system is straightforward.
