A new update is available for Fedora Core - Fedora Core 4 Update: kbd-1.12-10.fc4.1. Here the announcement:

Fedora Update Notification
FEDORA-2005-1139
2005-12-14
---------------------------------------------------------------------

Product : Fedora Core 4
Name : kbd
Version : 1.12
Release : 10.fc4.1
Summary : Tools for configuring the console (keyboard, virtual terminals, etc.)
Description :
The kbd package contains tools for managing a Linux
system's console's behavior, including the keyboard, the screen
fonts, the virtual terminals and font files.

---------------------------------------------------------------------
Update Information:

This update removes loadkeys usage from unicode_start
because loadkeys can't be used by unprivileged users
any more. The loadkeys command would report to error
messages with recent kernels, e.g. kernel-2.6.14-1.1653_FC4.
---------------------------------------------------------------------
* Wed Dec 14 2005 Miloslav Trmac <mitr@redhat.com> - 1.12-10.fc4.1
- Don't reload the keymap in unicode_start (#172425)


---------------------------------------------------------------------
This update can be downloaded from:
http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/updates/4/

4ed91130f1ae2ec227ac90d2473f7032 SRPMS/kbd-1.12-10.fc4.1.src.rpm
4b15260307b3d60a39095bf66c013c81 ppc/kbd-1.12-10.fc4.1.ppc.rpm
7eedcc0ed8964fe93202cacc27e5764a ppc/debug/kbd-debuginfo-1.12-10.fc4.1.ppc.rpm
21e0a08bad44caf60a3c399d5640d6ed x86_64/kbd-1.12-10.fc4.1.x86_64.rpm
ef62eb78584236be4a2bd523c0d90316 x86_64/debug/kbd-debuginfo-1.12-10.fc4.1.x86_64.rpm
e65f09f889d453a92b51b25085c80ce4 i386/kbd-1.12-10.fc4.1.i386.rpm
5f16ca0a83fa42281f6c7d0769441ef9 i386/debug/kbd-debuginfo-1.12-10.fc4.1.i386.rpm

This update can also be installed with the Update Agent; you can
launch the Update Agent with the 'up2date' command.