Vitux published a tutorial about how to fix the wrong Keyboard Layout in Ubuntu.
Fix wrong Keyboard Layout in Ubuntu
Is the Ubuntu Keyboard layout not working? Most Ubuntu users want to use their native language as the primary input language when using their system. Using the Ubuntu preferences utility, you can add your native language as a keyboard input
