OMG! Ubuntu! posted a tip about adding custom entries to the Ubuntu Messaging Menu

Whilst this method doesn't provide notification support for any added application - which is sort of the point of the Messaging Menu - it's nevertheless an easy way to add an accessible launcher.

  How to add more apps to the Ubuntu Messaging Menu