nixCraft published a tutorial about how to import WireGuard profile using nmcli on Linux.
How to import WireGuard profile using nmcli on Linux
Explains how to import WireGuard single or multiple profiles from config file such as wg0.conf using nmcli on Linux for ease of management.
How to import WireGuard profile using nmcli on Linux - nixCraft