A guide for setting up and configuring an NFS server on Linux Mint 21 was published by Linux Hint.
How to Install and Configure an NFS Server on Linux Mint21
The NFS tool on Linux Mint is the best way to share files between systems. This guide gives a detailed process on not only installing NFS but also using it.