Linux Capable published a tutorial showing you how to upgrade to the Ubuntu 23.04 development branch.
How to Upgrade to Ubuntu 23.04
A guide on how to upgrade to Ubuntu 23.04 Lunar Lobster from Ubuntu 22.10 Kinetic Kudu with step-by-step instructions.

How to Upgrade to Ubuntu 23.04 - LinuxCapable